danube: сущ.; геогр. р. Дунай ДунайDanubeсущ.; геогр. р. Дунай Дунай
bend: 1) сгиб, изгиб; кривизна; дуга Ex: bend of the arm локтевой сгиб; сгибание; согнутое состояние2) поворот Ex: a bend of a river излучина реки; Ex: a sharp bend in a road крутой поворот дороги Ex: a r
bend to: заставлять кого-л. подчиняться Grandfather was a very powerful man, andused to bend us to his wishes. ≈ Дед был очень сильная личность, и онвсегда старался подчинить нас.
Biologists worried that the dams would damage both the treasured scenery of the Danube Bend and the underground water reserves on which more than a million Hungarians depend, especially around Budapest. Биологи были обеспокоены тем, что плотины могут нанести вред природе Дунайской излучины и запасам подземных вод, от которых зависит более миллиона венгров, особенно в районе Будапешта.
Public outdoor baths can be found in the vicinity and also numerous cultural attractions like the Acquincum ruins, Szentendre, or the Danube Bend with the cities Visegrád and Esztergom are easily reachable. В непосредственной близости от отеля разместились общественные открытые бани и многочисленные культурные достопримечательности, такие как руины Аквинкума, Сентендре или изгиб Дуная с городами Вишеград и Эстергом.
Hunters like visiting the Citadel during their resting time in daytime from where looking around they can see the exquisite beauty of the Danube Bend. Permanent exhibitions and museums receive the interested. On the layer-lines of the hills successful moufflon and wild-boar stalking can be held. Во время своего отдыха днём, охотники также с удовольствием поднимаются в Замок, откуда открывается живописный вид на великолепную излучину Дуная. Желающие могут посетить постоянные выставки и музеи. В горах, по линии пластов, можно успешно поохотиться способом подвоха на муфлонов и диких кабанов.
Мобильная